Que sont les trous borgnes dans le dessin technique et l’usinage ?

Un trou borgne est un trou fermé à une extrémité et qui ne traverse pas complètement la pièce. Certaines vannes, telles que les vannes papillon à triple excentration, comportent des trous borgnes au niveau des tiges de vanne supérieure et inférieure. Lors de la sélection des boulons à bride, une attention particulière doit être portée à la longueur des boulons et aux normes de perçage des trous filetés.

Cet article présentera ce qu'est un trou borgne et expliquera la notation utilisée pour indiquer les trous borgnes sur les dessins techniques.

Que sont les trous borgnes ?

Avant de procéder, il est essentiel de bien comprendre la notion de trou borgne.

que sont les trous borgnes

Dans le dessin technique et l'usinage, un trou borgne (également appelé poche ou trou fermé) ne traverse pas toute l'épaisseur ou la longueur du matériau de la pièce à usiner mais se termine à l'intérieur du matériau. De tels trous sont généralement usinés à une profondeur spécifique à l'aide de méthodes telles que l'alésage, le fraisage ou le perçage sans pénétrer complètement dans le matériau. Par conséquent, un trou borgne est fermé en bas, fournissant un évidement ou un espace pour les fixations, vis, broches, fentes et autres composants.

Symbole de légende de trou borgne dans le dessin technique

Les symboles d'annotation pour les trous borgnes sont illustrés dans la figure suivante :

symbole de légende de trou borgne dans le dessin technique

Le symbole « Φ » indique la valeur réelle du diamètre du trou. Le symbole de flèche vers le bas (↧) représente la profondeur à laquelle le trou est fileté (profondeur de taraudage).

Comment percer un trou borgne ?

Le forage d'un trou borgne nécessite un examen attentif de la profondeur du trou, des outils et des techniques appropriés pour garantir des résultats précis et efficaces. Voici un guide étape par étape sur la façon de percer un trou borgne en utilisant différentes méthodes :

Méthode de perceuse à main :

  • Utilisez une perceuse à main avec un tranchant foret adapté au matériau.
  • Enroulez un morceau de ruban adhésif autour du foret pour servir d'indicateur de profondeur ou utilisez une perceuse à main avec une butée de profondeur intégrée.
  • Percez lentement et régulièrement, en vous assurant que le foret est perpendiculaire à la surface.
  • Retirez périodiquement le foret pour éliminer les copeaux et vérifier la profondeur.

Méthode de perceuse à colonne :

  • Utilisez une perceuse à colonne avec un foret et une butée de profondeur appropriés.
  • Fixez la pièce à travailler sur la table de la perceuse à colonne.
  • Réglez la vitesse de la perceuse à colonne et ajustez la butée de profondeur à la profondeur souhaitée.
  • Percez le trou en vous assurant que la base de la perceuse à colonne est perpendiculaire à la surface de la pièce.
  • Éliminez régulièrement les copeaux pour éviter le colmatage et la surchauffe.

Méthode de fraisage CNC, de perceuse CNC ou de tour :

  • Utiliser un Moulin CNC, perceuse CNC ou tour avec contrôle précis des paramètres de perçage.
  • Programmez la machine pour percer le trou borgne à la profondeur et au diamètre requis.
  • Assurez une sélection d’outils et une programmation de parcours d’outil appropriées pour des résultats optimaux.
  • Utilisez du liquide de coupe pour lubrifier et refroidir le foret et évacuer les copeaux en continu.
Quelle que soit la méthode utilisée, il est crucial de :
  • Déterminez la profondeur du trou en fonction de la valeur optimale taille de filetage engagement de la fixation et la profondeur du taraudage.
  • Choisissez le foret et la vitesse de coupe appropriés au matériau à percer.
  • Utilisez du liquide de coupe pour lubrifier le foret et évacuer les copeaux afin d'éviter une surchauffe et des dommages à l'outil.
  • Éliminez périodiquement les copeaux du trou pour éviter le colmatage et assurer un fonctionnement de perçage fluide.

En suivant ces étapes et considérations, vous pouvez percer efficacement des trous borgnes avec la précision et l'exactitude souhaitées, garantissant ainsi un engagement fiable des fixations et l'intégrité structurelle de votre pièce.

Choisir le bon taraud pour un trou borgne

Choisir le bon taraud pour un trou borgne est crucial pour garantir un bon engagement du filetage et une fixation sécurisée. Voici un guide sur la façon de sélectionner le taraud approprié pour tarauder des trous borgnes :

  • Taille de filetage et taille de foret assorties:
  • Chaque taille de filetage correspond à une taille de foret spécifique qui doit être utilisée pour créer le diamètre de trou approprié pour le taraudage. Par exemple, un boulon M10 nécessiterait un foret de 8.8 mm pour permettre au taraud de disposer de suffisamment de matériau pour couper un filetage complet dans le trou.
  • Reportez-vous aux tableaux de tarauds disponibles dans nos manuels d'usinage ou dans les manuels d'usinage pour déterminer la taille de foret appropriée à la taille de filetage souhaitée. Consultez notre guide sur Tableau des tailles de forets à vis
  • Robinets de fond:
  • Les tarauds à fond plat conviennent mieux aux trous borgnes, car ils peuvent se visser près du fond du trou sans que le cône ne gêne. Les tarauds coniques ne sont pas idéaux pour les trous borgnes car ils peuvent ne pas atteindre le fond, laissant des filetages incomplets.
  • Assurez-vous que le taraud de fond correspond à la taille du filetage du trou taraudé.
  • Évacuation des copeaux:
  • Lors du taraudage, il est essentiel d'évacuer les copeaux en permanence pour éviter leur accumulation, pouvant entraîner une casse du taraud.
  • Il est essentiel de retirer périodiquement le taraud pour éliminer les copeaux, en particulier dans le cas de taraudages de trous borgnes.
  • Alignement:
  • Gardez le taraud parfaitement aligné avec l'axe central du trou pour garantir un filetage droit et précis.
  • Un mauvais alignement peut entraîner des filetages tordus ou endommagés, compromettant l'intégrité de la connexion des fixations.
  • Robinets à rouleaux (Optionnel):
  • Alternativement, des robinets à rouleaux peuvent être utilisés pour éliminer les problèmes d'évacuation des copeaux. Les tarauds à rouleaux forment à froid les fils en les pressant dans les parois du trou au lieu de les couper.
  • Les tarauds à rouleau sont particulièrement utiles pour les environnements de production à haut volume où l'élimination des copeaux peut être difficile.

En suivant ces directives et en sélectionnant le taraud approprié pour votre trou borgne, vous pouvez garantir des opérations de taraudage fluides et efficaces avec une qualité et une résistance de filetage fiables.

Trou borgne, trou traversant ou contre-alésage

Les trous borgnes sont percés partiellement dans un matériau, sans toutefois pénétrer dans toute l’épaisseur. Ils sont couramment utilisés pour créer des ouvertures filetées ou pour accueillir des fixations telles que des vis ou des boulons. Le taraudage de trous borgnes peut s'avérer difficile en raison de l'accumulation de copeaux, en particulier avec les tarauds à fond.

Les trous traversants s'étendent complètement dans l'épaisseur du matériau, permettant aux fixations de passer entièrement à travers. Ils sont souvent utilisés pour les boulons, les goupilles ou autres fixations nécessitant un accès des deux côtés. Il est généralement plus facile de percer des trous car les copeaux peuvent s'échapper du côté opposé, réduisant ainsi le risque de rupture du taraud.

Les lamages sont des évidements cylindriques usinés dans un matériau, généralement à l'entrée d'un trou. Ils fournissent une surface d'appui plate pour la tête d'une fixation, lui permettant de reposer au ras ou en dessous de la surface du matériau. Les contre-alésages sont souvent utilisés conjointement avec des trous borgnes et débouchants pour accueillir des fixations tout en offrant une apparence soignée et affleurante.

trou borgne vs trou traversant vs contre-alésage

Utilisez le

Contre-alésage : utilisé pour installer des boulons ou d'autres composants de connexion.

Trou traversant : outre l'installation de fixations, il a diverses utilisations et permet le passage d'objets ou de liquides de taille appropriée.

Trou borgne :

  1. Utilisé pour connecter deux pièces ou plus, nécessitant un filetage à l'intérieur du trou et utilisé conjointement avec des trous traversants et des boulons.
  2. Utilisé pour installer des broches de localisation pour localiser les pièces.

Pour plus d'informations, consultez notre guide sur Techniques de perçage de trous profonds : applications en usinage.

Conclusion

Lors du traitement de trous borgnes, il est nécessaire de choisir des méthodes et des paramètres de traitement appropriés en fonction de scénarios d'application et d'exigences spécifiques pour garantir la qualité et les performances des trous borgnes.

Cet article présente les trous borgnes, explique ce qu'ils sont et discute de leurs applications dans les processus d'ingénierie et d'usinage. Si vous avez d'autres questions sur le perçage de trous borgnes, n'hésitez pas à nous contacter. BOYI Une équipe de professionnels vous accompagne tout au long du processus. BOYI propose une large gamme de capacités de fabrication, notamment Services d'usinage CNC et de fabrication de moules, pour répondre à tous vos besoins de prototypage et de production. Consultez notre site web pour plus d'informations ou pour demander un devis gratuit et sans engagement.

QFP

Quelle est la différence entre un trou borgne et un trou ouvert ?

Un trou borgne est un trou qui n'a pas d'ouverture au fond, ce qui provoque l'accumulation de copeaux à cet endroit, nécessitant qu'ils soient dirigés vers le haut par des cannelures en spirale torsadées vers la droite. À l’inverse, un trou ouvert, tel qu’un trou traversant, comporte une ouverture aux deux extrémités, permettant aux copeaux de tomber, minimisant ainsi les problèmes liés aux copeaux.

Dans quel scénario perceriez-vous généralement un trou borgne ?

Les trous borgnes sont généralement percés dans les applications nécessitant un assemblage et un alignement précis, comme dans les composants électroniques et automobiles hautes performances.


Catalogue: Guide d'usinage CNC

Laisser un commentaire

Votre adresse courriel n'apparaitra pas. Les champs obligatoires sont marqués *